top of page

Поширені терміни в сімейних програмах

Зловживання

Заподіяння шкоди іншій людині. Є різні види насильства, і не тільки фізичного.

Anonymous

Означає, що ваше ім’я чи ідентифікація невідомі. Наприклад, якщо ви анонімно телефонуєте в службу підтримки, вони дізнаються, хто ви, лише якщо ви дасте дозвіл або повідомите їм, хто ви.

Assault

Коли хтось завдає вам болю або погрожує завдати вам фізичної, емоційної чи сексуальної шкоди.

Domestic

Означає вдома або стосовно членів родини.

Emotional abuse

Емоційне насильство - це коли хтось повторює образливі коментарі або те, що, за їхніми словами, зробить з вами, що змушує вас боятися за свою безпеку. Це коли ваші почуття та емоції знаходяться під загрозою або завдають шкоди.

Emergency

Також називається терміновим. Це несподівана і серйозна ситуація, яка вимагає негайних дій.

Financial abuse

Фінансове зловживання – це коли хтось контролює всі ваші доходи або гроші та не дозволяє вам ними користуватися. Це також може бути, якщо хтось інший зберігає ваші кредитні картки, дебетові картки або готівку та приховує їх від вас.

Isolation

Коли ви почуваєтеся самотніми або не маєте з ким поговорити, наприклад, друзів чи родини, і ви відчуваєте себе відокремленими від усіх.

LGBTQ2S+

Термін і абревіатура для опису гендерної ідентичності або того, як кожен ідентифікує себе як – лесбіянок, геїв, бінарних (чоловічих чи жіночих), трансгендерних, квір чи двох духів. Він постійно розвивається, якщо ви не впевнені, задавайте запитання.

​

Дізнайтеся більше про умови.

Physical abuse

Фізичне насильство - це дія, спрямована на заподіяння фізичної шкоди особі. Деякі приклади включають укуси, удушення, удари, ляпаси, штовхання, паління, удари ногами та використання предметів або погрози застосування сили. Іноді це може залишати видимі пошкодження на тілі.

Poverty

Бідність означає стан, в якому людина не може дозволити собі або забезпечити собі доступ до основних потреб, таких як їжа та житло.

Sexual abuse

Сексуальне насильство — це небажані дотики чи розмови сексуального характеру, або хтось змушує вас торкатися.

Shelter

Тимчасове місце, де ви можете залишитися, якщо ви рятуєтеся від жорстокої ситуації, не маєте житла, місця для проживання або не можете дозволити собі платити за оренду.

Transition

Означає, що ви рухаєтесь або змінюєте одну позицію на іншу. Наприклад, ви зміните або переїдете до більш безпечного будинку, якщо живете в будинку, де жорстоке поводження з вами.

TTY

Означає телетайп. Це текстове спілкування, яке використовується, якщо людина погано чує або не розуміє мови.

 

Той, хто надсилає повідомлення, набирає його на маленькій клавіатурі, а той, хто його отримує, читає текст на дисплеї.

Violence

Застосування фізичної сили або сили, щоб заподіяти комусь біль.

Жіночі ресурси CCS

​Отримайте доступ до наших ресурсів, щоб допомогти вам орієнтуватися в спільноті та вирішувати запитання, які у вас можуть виникнути. Ресурси переважно базуються в районі Великого Торонто (GTA), зокрема в регіоні Peel. Користувачам сайту рекомендується проявляти належну обачність щодо послуг та вмісту та особливо пам'ятати про критерії прийнятності, якщо вони вирішать отримати доступ до будь-якого з ресурсів.

Контактна особа: Крістель Райос, Працівник громадських ресурсів

 

Електронна пошта: crayos@ccscan.ca

 

Телефон: (905) 273-4140

​

CCS logo 2 Colour_Transparent_Print- PMS 293.png
CWF.jpg

© 2023 by Catholic Crosscultural Services Women Resources Program. Особлива подякаКанадський жіночий фонд. |  Умови використання  | Політика конфіденційності

bottom of page